O que é Chazan?

Oficiante. Pessoa encarregada pelo público de recitar a oração em voz alta. Literalmente, significa provedor. O termo mais correto seria shaliach tsibur (enviado pelo público).