O Curador Amável e Ponderado

… Neste momento é meu agradável dever expressar o meu agradecimento pelo tratamento médico que você prestou a …, principalmente pela atenção, cuidado e empatia que você e a sua equipe tem demonstrado a ele. Certamente, eu não preciso explicar-lhe o quão importante isto é para um paciente, ser tratado por seu médico de maneira amável e cordata.

Embora “A recompensa por uma mitsvá é a própria mitsvá”(232), [isto é] é satisfação do médico em cumprir e realizar a sua tarefa de curar o enfermo, e assim por diante, é também minha obrigação além de ser uma mitsvá a mim incumbida, poder expressar a minha satisfação em relação aos relatos que eu tenho recebido [sobre a sua maneira de tratamento]

Queira D’us que, malgrado estejamos vivendo um período em que há muitos que carecem de cura em geral, e, particularmente, como é o caso da sua área de especialização, a cura dos olhos, que você tenha sucesso em realizar a sua cura, inclusive que seja a sua cura total.

(Igrot Codesh, vol. 25, p. 80)

232. Ética dos Pais 4:2.