Rosh Hashaná, o Ano Novo judaico, é traduzido literalmente como “Cabeça do Ano”. Isso leva pois a ideia do título um povo com duas cabeças a um simbolismo no qual falaremos mais abaixo.

“Rosh” quer dizer a “cabeça do corpo”, mas pode ser usado também como sinônimo de algo importante, como por exemplo: Rosh leshivá (diretor de leshivá), Rosh Pina (pedra angular), etc.

A cabeça rege os outros membros do corpo, e mante-la saudável é então a maior preocupação do homem.

Portanto, é aconselhável em Rosh Hashaná tratar de assuntos relativos a saúde da cabeça do povo judeu, para que o corpo fique sadio o ano inteiro.

Uma história ilustrativa

Baixe o App do Legal Saber em seu celular e desfrute de conteúdo judaico qualificiado